(Два не связанных друг с другом вопроса)
1. Условный постсовок. Человек узнает, что неизлечимо болен, и совершает самоубийство. Близким ничего не сообщал, официального диагноза нет (консультировался у знакомого, связь с которым неочевидна, так что возможное следствие на него не выйдет), предсмертная записка не очень внятная, но с общим посылом а-ля никого не винить. Реально ли, если его так и зарыли, не выяснив причину его поступка?
2. Существует ли язык, на который фразу вида "Он (не) верит, что бла-бла" придется переводить по-разному в зависимости от того, считает ли сам говорящий бла-бла сооветствующим истине?