Вопрос от беты не для дела, а для понимания: Насколько для современных Штатов нормальна ситуация, когда разведённая супружеская пара, сохранившая после развода хорошие отношения между собой, продолжает жить вместе (при этом один из бывших супругов приводит в дом свой новый ЛИ)? Предупреждая все комментарии о нищих, трудовых мигрантах и иже с ними: бывшие супруги - люди весьма состоятельные, ЛИ тоже не бедствует (есть своя квартира и постоянная работа с хорошей зарплатой). А то у меня тут с переводчиком и автором возникло какое-то странное межкультурное моя-твоя-не-понимай.