Мир Поттерианы, т.е. система магии в каноне прописана от слова "никак", она просто есть, герои колдуют, но о её законах и способе применения больше, чем "палочкой махнул, заклинание сказал и получил желаемое", не сказано ничего, поэтому можно применять все системы магии, которые были упомянуты в фэнтези.
Попаданец из 2021 в начало 1970-х, о программировании знает на уровне юзера, который что-то немного может в HTML, в школе на информатике рисовал блок-схемы, учил основы какого-то языка программирования, но по образованию гуманитарий, его предел - поменять самому с загрузочной флэшки винду на компе. Этот попаданец увидел в магическом свитке нечто, что воспринялось как аналог программирования - пентакли как блок-схемы, заклинание в виде кода, что-то ещё, и всё это на уровне начала 1970-х, если в программировании есть привязка ко времени.
Надо прописать, что попаданец мог увидеть, как оно выглядело. Я в программировании ноль, не знаю, как это сформулировать, как вообще всё выглядит в программировании.