Вопрос №4697. Обращения на английском

[Дежурный Обоснуй]

Обращения в английском языке и их передача на русском, аноны. Заранее спасибо за любые ссылки или справочную литературу. Территориально - Соединенное Королевство, конец 20 века, фамилии из Гарри Поттера взяты для наглядности.

1. Обращение к нетитулованному гражданскому лицу средних лет. "Мэм" - американизированный вариант, я верно понимаю?
2. Формальное обращение к группе людей, не имеющих военного звания и титула. Как условная профессор Макгонагалл будет обращаться к ученикам своего факультета?
3. Обращение к группе людей, имеющих одинаковую фамилию. Мистер Снейп жаждет пропесочить всю семью Уизли разом.

@темы: Переводческое, Быт/уклад/обычаи, Лингвистика/филология/языкознание, Отношения/социальные взаимодействия, Этикет

---

Вопрос №4696. Падающая Хуйня

[Дежурный Обоснуй]

Всем доброго дня!
Есть современный крупный город, через который протекает средняя по размеру река. Среди бела дня над рекой посреди города появляется неопознанная летающая хуйня размером с хороший круизный лайнер, снижается метров до 50 и неожиданно рушится в реку. Не взрывается, не пытается приводниться, просто камнем падает в воду.
Вопрос: что произойдёт сразу вслед за падением хуйни? Будет ли какая-нибудь волна, разрушения на берегах? могут ли пострадать люди, находящиеся на набережной?

@темы: Фэнтези/фантастика, Апокалипсисы/катастрофы/стихийные бедствия, Средства передвижения

---

Вопрос №4695. Вопрос абортов

[Дежурный Обоснуй]

Вопрос на узкоспецифичную тему. Интересует ситуация с абортами в крупных городах США 1920х - 1940х. Про официальную позицию государства, общества и религиозных конфессий я в курсе, но подпольные аборты все равно существовали, и наверняка существуют какие-то данные по ним. Какие категории населения к ним прибегали? Какие могли быть осложнения? Если женщина сделала подпольный аборт и через какое-то время ей от этого поплохело, могли ли её доставить в городскую больницу? Заранее спасибо за ответы.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, США/Канада, История

---

Вопрос №4694. Прививки и вакцина

[Дежурный Обоснуй]

Место и время действия - США, вторая половина 1940-х годов. Во-первых, какие в то время были общеобязательные прививки? И в каком возрасте их делали? Во-вторых, могла ли в фармацевтической лаборатории, занимающейся производством вакцин для таких прививок, работать женщина? Я не имею в виду уборщицу или секретаршу руководителя - нужна дама именно среди фармацевтов, работающих непосредственно с вакцинами.

@темы: ЛГБТ/пол/гендер, Фармакология, История

---

Вопрос №4693. Изнасилование в абстрактном фентези

[Дежурный Обоснуй]

Абстрактный фэнтезийный мир, есть магия и технологии, слабо от нее отличимые. Место действия - страна, развитая примерно на уровне современной западной Европы, плюс магия, но не играющая существенной роли. Вторая упомянутая страна более развита магически, но ниже по социальному укладу.

простыня

Замужняя женщина становится жертвой изнасилования, насильник - человек высокорожденный и влиятельный, грубо говоря, близкий родственник правящего монарха, но не той страны, где произошло преступление, а другой. Дипломатические отношения между странами фактически в зачаточном состоянии. С одной стороны, насильник и так на тот момент имел определенные проблемы на родине из-за подозрений в заговоре против монарха и наследного принца. С другой стороны, близкий друг жертвы и ее мужа, став свидетелем преступления, наплевал на дипломатический иммунитет преступника и от души того отпи

на

здил, едва не убив. Налицо скандал. Преступник в коме, дать показания по делу не может. Жертва в шоковом состоянии, когда сможет прийти в себя, непонятно. Ее муж, довольно богатый человек, задействует все свои знакомства в разных кругах, чтобы дело не замели под ковер, и нанимает лучших адвокатов для друга, так как считает, что тот подонок даже близко по заслугам еще не получил.
Какой исход правдоподобнее?
1. Дело таки попытаются замять, максимально скрывая неблаговидные детали, и постараются заткнуть оскорбленному мужу рот крупной суммой денег и выгодными предложениями. Разница менталитетов позволяет такое предполагать, положение женщин во второй стране далеко не равное, опять же. Другое дело, что предложения муж жертвы не примет, скорее всего. Он ее ценит выше, чем деньги. Да и друга не позволит обвинять в неспровоцированном нападении.
2. Ни хрена замять не получится, шило из мешка так или иначе вылезет, и монарх, который родственник подонка, будет вынужден ради сохранения лица принимать невыгодные ему в первую очередь решения по разрыву едва налаженных связей. До войны, скорее всего, не дойдет, но проблемы будут точно.
3. Родня подонка таки решится от него отказаться и обвинит его в намеренном нанесении оскорбления жителю другой страны с целью устроить конфликт. В этом случае подонка, если он очнется, ждет суд и экстрадиция на родину, где он огребет не только за изнасилование, но и за заговор.
Имеется также побочная проблема - обследование показывает, что жертва беременна. Муж, естественно, не уверен, что это ребенок именно насильника, а не его собственный. Но позже выяснится, что отец ребенка - таки то самое аристократическое чмо. И тут возникает небольшая дилемма, связанная с тем, что вышеупомянутый наследник престола, против которого эта сволочь интриговала, бесплоден, а монарх уже по возрасту и состоянию здоровья не способен иметь детей. Есть магическая причина, по которой наследовать трон должен именно кровный родственник, чем ближе к основной ветви, тем лучше. Поэтому подонка так долго и терпели - более дальние родственники могут вообще не подойти на эту роль.
Если станет известно о беременности, этого ребенка сто процентов потребуют сохранить и отдать на воспитание в правящую семью.

@темы: Секс/сексуальные девиации, Быт/уклад/обычаи, Политика/политология, Законы/правовые нормы, Фэнтези/фантастика

---

Вопрос №4692. Идеология хиппи

[Дежурный Обоснуй]

Персонаж – английский хиппи 60-70-х годов. Мне нужно разобраться в его мировоззрении. Понятно, что «занимайтесь любовью, а не войной», и что в целом это поколение, экономически более свободное, чем их родители, что было немаловажным для развития движения и самой возможности его появления, но мне надо разобраться, как персонаж пришел к этой идеологии, и как объясняет ее другим. Поэтому желательно знать идеологию и историю развития движения подробнее. Посоветуйте, пожалуйста, что-нибудь, что подробно описывает идеологию хиппи, возможно, какое-то произведение, которое их вдохновило или позднейшие исследования этого движения и т. д.?

@темы: Общество/социальные структуры, Отношения/социальные взаимодействия, История

---

Вопрос №4691. Шрамы спустя два года

[Дежурный Обоснуй]

Пишу фичок по «Ходячим мертвецам». Второй сезон. В Карла попадают из ружья. Потом Хершел проводит ему операцию, вытаскивая осколки пули.
Что насчет шрамов спустя года два-три? Могут ли они полностью зажить или должны все-таки быть?
Я просто не пойму: это косяк гримеров (или им просто плевать) или вполне реально, что все зажило спустя пару лет и ничего не осталось?

@темы: Внешний вид, Анатомия/физиология/медицина, Лечение/уход за больными

---

Вопрос №4690. Кровь мертвеца

[Дежурный Обоснуй]

«Ходячие мертвецы». Персонажу нужно попасть из точки А в точку Б. Идет пешком, займет это минут 40, на улице от +20 до +30. После ему нужно будет вернутся из точки Б в точку А.
Он убивает ходячего, измазывается его кровью, т.е. все стандартно: лицо, руки, футболка. И тогда уже отправляется в свою точку Б.
Я вот не могу понять при такой теплой погоде от него перестанет нести нужным запахом и если да, то как быстро?
Выветрится ли запах, потому что он идет по улице или же из-за жары от него будет нести еще больше?
Т.е. будет ли беспокойство у перса? Типа вот он прошел минут 15-20 и теперь ходячие снова могут начать на него обращать внимание?
Конечно же, на обратном пути он снова вымажется в крови мертвеца, но мне надо знать именно будет ли он переживать, что он может стать добычей ходячих в любой момент?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Народные средства/знахарство, Психология/психиатрия, Фэнтези/фантастика

---

Вопрос №4689. Непрестижная работа и болезнь

[Дежурный Обоснуй]

подскажите какую-то непрестижную работу для художника, помимо оформления всяких вывесок-витрин. какой из этого примерно получится доход (желательно, чтобы персонаж смог позволить снимать себе комнату и периодически не подыхать от голода)? таймлайн: 1870-90 примерно.
еще я вроде где-то читал, что краски в то время были достаточно токсичными, мог ли персонаж заболеть чем-то (в будущем с летальным исходом), а если нет, то на какие заболевания все это дело должно наложиться, чтобы его начать убивать?

@темы: Живопись/скульптура, История

---

Вопрос №4688. Как скрыть опьянение

[Дежурный Обоснуй]

Студенту во время пары нужно скрыть, что он очень сильно пьян, засыпает на ходу, из него периодически появляется рвота. О его состоянии знает только его сосед по парте и, по совместительству, парень. На последнюю парту ТС их уже посадил, рядом окно и пара цветочных горшков, у них даже мужской одеколон с собой есть, дабы скрыть запах перегара. Что еще можно сделать, чтоб ни препод, ни другие студенты ни в коем случае не заметили, что пацан пьяный и ему плохо - при условии, что аудиторию до конца пары покинуть нельзя и алкоголизировавшемуся товарищу еще реферат защищать перед всей группой?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Алкоголь/курение, Отношения/социальные взаимодействия

---

Вопрос №4687. Тайная землянка

[Дежурный Обоснуй]

Пытаюсь писать про Россию примерно 16 века, все время натыкаюсь на мысль, что населению деревень, расположенных по пути татарских набегов и при этом находящихся рядом с лесом логично было бы иметь в лесу землянку/и, общую или отдельную для каждой семьи, чтоб там прятаться во время нападения ( если люди успеют добежать до леса). И от возможных наездов власть имущих либо от визитов сборщиков налогов место где спрятаться тоже было бы полезно, так что это могла быть повсеместная практика. Но реальных упоминаний о такой практике я не встречал, только расплывчатое «население бежало в леса».
1. Такой способ спрятаться на случай нападения, как тайная землянка где-то, где вход в нее не просматривается, действительно был очень распространенным явлением или я чего-то не понимаю?
2. Правильно ли понимаю, что замаскировать вход в землянку в лесу достаточно легко, если сделать для нее деревянную крышку, обмазать ее землей и сверху посадить траву или мох?

@темы: Архитектура, Быт/уклад/обычаи, История

---

Вопрос №4686. Вопрос про транспортировку бессознательного

[Дежурный Обоснуй]

Два человека должны проплыть под водой больше полминуты. Один из них без сознания (не притонул, он заранее вырубился), второй плывет, привязав его к себе веревкой. Имеет ли смысл второму зажимать товарищу рукой рот и нос, чтобы тот не нахлебался, пока в отключке? Я понимаю, что это минус одна свободная рука для гребли, но практический смысл хоть немного будет?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Лечение/уход за больными, Моря/реки/судоходство

---

Вопрос №4685. Развод и ребенок

[Дежурный Обоснуй]

Вопрос по семейному праву в США. Разводится супружеская пара. Причина развода - муж узнал об измене жены. Любовник у жены был постоянный в течение нескольких лет, он же является отцом ее малолетнего ребенка (по документам ребенок записан на мужа), отцовство установлено генетической экспертизой, фото- и видеоматериалы с доказательствами измены есть. Обязан ли муж после развода выплачивать жене алименты на неродного ему ребенка? Если что, свежеразведенная жена и ее любовник планируют узаконить свои отношения.

@темы: Дети/подростки, Любовь/семья/отношения, Законы/правовые нормы

---

Вопрос №4684. 50 на 50

[Дежурный Обоснуй]

19 век. Нужна болезнь для персонажа с вероятностью выздоровления ококло 50 на 50. Персонаж должен быть в состоянии хотя бы ненадолго подняться с постели, совершить

цензура

суицид тоже.

@темы: Психология/психиатрия, История

---

Вопрос №4683. Содержимое вещмешка

[Дежурный Обоснуй]

Что могло находиться в вещмешке пешего солдата условного фэнтези мира во время похода? Что он носил с собой?
Первым на ум приходит содержание вещмешка: запас белья/одежды, еда (сухари, вяленое мясо, что-то ещё?), какая-нибудь ветошь, штуки для гигиены и личные вещи. Миска, ложка. Что ещё там должно быть?
С собой у него, помимо оружия - меч/лук (опционально) - нож, фляга с водой. Что ещё? Верёвка? Насчёт неё сомневаюсь. Кошель или маленькая поясная сумка с деньгами и самым ценным? Какие-то дополнительные приспособы?
Солдат не из постоянной армии, а наёмник, если это важно. Климат тёплый, так что зимнюю одежду не упоминаю намеренно.

@темы: Другие миры, Быт/уклад/обычаи, Фэнтези/фантастика, Армия/вооруженные силы/смежные вопросы

---

Вопрос №4682. Деньги с неба

[Дежурный Обоснуй]

В кинофильмах бывают ситуации, когда на героев сваливается с неба куча наличных и они делят их, попадают в приключения и все такое - ради обладания этими деньгами. Хочется сделать ситуацию максимально реалистичной. Насколько вообще возможно спокойно обладать этим баблом и пользоваться им?
Ситуация: США, наше время, персонажи (влюбленная пара) нашли гору денег наличными, этих денег им хватит, чтобы не работать до конца жизни. Изначально деньги украдены у наркоторговцев, воры мертвы, а кроты наркоторговцев в полиции не знают, куда копать. Знакомых отмывальщиков денег у пары нет, финансовая грамотность на нуле, прокачана только осторожность. Но тратить деньги очень хочется. Первым делом они переезжают в другой штат и подальше. Как быстро и при каких условиях трат к ним придет налоговая? Существуют ли какие-либо отмазки, которые могут сработать при общении с налоговиками, типа "Это моя тетя в подвале копила всю жизнь и оставила в наследство"? Возможно ли просто безвылазно сидеть дома, делать дорогие покупки и наслаждаться жизнью, или соседи все же настучат куда надо?

@темы: США/Канада, Быт/уклад/обычаи, Экономика/финансы, Законы/правовые нормы

---

Вопрос №4681. Ранение с условиями

[Дежурный Обоснуй]

Помогите, аноны. Мне нужно ранить персонажа ножом, так чтобы он после ранения потерял сознание от боли, но потом пришел в себя и прожил достаточно, чтобы его могли доставить к врачам. Когда раненый, сильный, крепкий мужик, очнется, он должен мыслить относительно здраво, сообщить что-то нашедшему его и отключиться снова. Нож из раны нашедший вытаскивать не будет, позовет на помощь, чтобы вместе с друзьями вынести раненого из подвала.
Ранили человека внезапно, нападения он не ожидал. Убийца хотел убить, но от волнения или еще от чего промахнулся, убежал, не добив жертву.
Имхо, если персонажа ранят в грудь, с пробитым легким он говорить внятно не сможет. Если ранят в спину, тоже будет задето легкое. Разве только ранить в живот, но куда именно?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Травмы/ранения/увечья, Лечение/уход за больными

---

Вопрос №4680. Наследство с обременением

[Дежурный Обоснуй]

Американское или европейское законодательство середины-конца 20 века.
Наследство с странным обременением.
В завещании указано, что имущество (дом и земля) будет передано человеку Х при условии, что он станет опекуном некоторого животного, молодой породистой лошади (условно говоря, оно выглядит, как лошадь). Что будет, если человек вступает в права наследования, живёт в доме, заботится о данной лошади сам, не вызывая ни кузнеца, ни ветеринара, но на вид с лошадью всё ок, и она жива и здорова, он верхом на ней периодически попадается на глаза соседям фермерам. Потом продаёт дом, и помещает лошадь к другу на конюшню, ухаживает за ней сам.
И вот, спустя... год-два-три, внезапно, лошадь тихо бесследно пропадает. Человек-наследник впадает в панику из-за вероятности проблем с законом (условие не выполнено)! И решает быстро по-тихому уехать, поскольку его ничто не держит, деньги есть, и найти лошадь не реально (животное не лошадь, он об этом знает и знает, куда оно делось, но в полиции не расскажешь).

В какой стране, теоретически, возможно такое обременение? Что будет с имуществом, которое унаследовано? Что будет, если имущество уже продано новым владельцем, а деньги потрачены?
Или никто до этого не будет докапываться, если не поступит жалоб на жестокое обращение с животным?

Мне нужно, чтобы по факту ничего не случилось, но человек переехал, и однажды в разговоре упомянул эту историю. Из какой страны он мог уехать, попав в такую ситуацию?

Время не принципиально, между 1960 и 2000 годами.

@темы: Экономика/финансы, Законы/правовые нормы, История, Юриспруденция

---

Вопрос №4679. Принц за границей

[Дежурный Обоснуй]

Аноны, помогите разобраться!
Фэнтези, условное средневековье.
Есть наследник короля, у наследника единственный сын шести лет. Мне по сюжету надо, чтобы мелкий оказался в соседнем государстве - в гостях, на учебе. При каких условиях дети наследников могли оказываться на чужбине? Ведь ребенок становится по сути заложником у принимающей стороны. Насколько в принципе верибельна ситуация, когда отпрыск будущего короля уехал за границу к двоюродной бабушке изучать юриспуденцию по доброй воле? Или такой отъезд 100% сопряжен с риском и будет вызывать неудовольствие у Серсеи родителя. Выбираю между вариантами: наследник "Вася" сам отправил сына за границу или вынужден был отправить/отправили без его согласия.

@темы: Политика/политология, История

---

Вопрос №4678. Специфическая болячка

[Дежурный Обоснуй]

Какая специфическая болячка может регулярно вызывать у мужика рвоту после секса? Это слэш, но не омегаверс и не мпрег.

@темы: Секс/сексуальные девиации, Психология/психиатрия, Однополые отношения