Надо подобрать генетическое заболевание. Оно может не проявляться у родителей, но у ребенка должно стать фатальным - вызывать дисфункцию какого-нибудь жизненно-важного органа или системы органов. Лучше не сразу - идеально, если теоретическая смерть наступит к 10-12 годам. В мире, о котором идет речь (наша реальность, недалекое будущее) есть возможность заменить неработающие органы/системы на искусственные, как - неважно, для этого есть свой обоснуй, в этом, собссно, и вся соль. Но важно, чтобы без этой операции ребенок дальше жить не мог. Или, как вариант - нормально существовать. Если важно: ребенок - девочка, по отцу немка.
Пороки сердца не очень подходят - заболевание в наше время должно быть неизлечимым, но в будущем ликвидируется за счет как раз таки операции. Генная коррекция по сюжету еще недоступна (вообще или в данном случае), но хирурги с телами могут делать все, что угодно.
Заранее спасибо!