Пишет Гость:
01.10.2011 в 17:33


Склоняется ли в русском языке слово "тонфа"? Если да, то как?
Очень прошу пруфлинков на правила.



@темы: Лингвистика/филология/языкознание

Комментарии
04.10.2011 в 09:26

Ку-фу-фу.
04.10.2011 в 12:12

Не должно. Как и суффиксы сан кун чан сама доно и так далее. Но второе склоняют всегда - для удобства произношения и согласования в предложении. А вот с тонфа все понятно, ее склонять необходимости нет.
04.10.2011 в 15:53

заимствованноые слова, заканчивающиеся на -а, чаще всего женского рода и склоняются по правилам русского языка (1 спряжение). пруфлинк: учебник русского языка, пятый-шестой класс.
04.10.2011 в 17:02

Несклоняемая "тонфа" звучит неприятно и чужеродно. Можно спать на футоне, почему нельзя орудовать тонфой?
04.10.2011 в 17:14

Несклоняемая "тонфа" звучит неприятно и чужеродно. Можно спать на футоне, почему нельзя орудовать тонфой?
потому же, почему нельзя ходить по авене?
04.10.2011 в 17:22

потому же, почему нельзя ходить по авене?
Если бы вместо "авеню" была "авеня" - вполне можно было бы ходить по авене.
Но у нас не тонфю, а тонфа. Для слов женского рода в русском языке вполне естественно кончаться на "а".
04.10.2011 в 18:16

просклонённое тон-фа звучит как-то...ужасно=( Как чихуа-хуа - чихуёй-хуёй
04.10.2011 в 18:29

Как чихуа-хуа - чихуёй-хуёй
Тёплое с мягким путать не надо.

ТС, склоняй свободно, как софу и орду.
04.10.2011 в 18:38

просклонённое тон-фа звучит как-то...ужасно=(
нормально звучит, ты чего, анон?
04.10.2011 в 18:41

нормально звучит, ты чего, анон?
Знаешь, анон, есть же порода неадекватов, которые даже "Интернет" не склоняют. И если это можно объяснить хоть с натяжкой, то чем тонфа лучше "математики" или "скамьи"?
04.10.2011 в 18:43

Знаешь, анон, есть же порода неадекватов, которые даже "Интернет" не склоняют. И если это можно объяснить хоть с натяжкой, то чем тонфа лучше "математики" или "скамьи"?
Мне интересно, катану они тоже не склоняют?
04.10.2011 в 20:00

Мне интересно, катану они тоже не склоняют?
А то! Это же слово священного японского языка! Его нельзя склонять белым нечестивцам!
Он взял в руки катана, прошёл мимо гейша и поприветствовал сёгун.
04.10.2011 в 20:13

аноны, я понимаю, что у всех свое мнение, но много среди вас лингвистов? "кажется", "звучит" - это не аргумент. первое склонение - напротив.
04.10.2011 в 20:13

Он взял в руки катана, прошёл мимо гейша и поприветствовал сёгун
:lol:
04.10.2011 в 20:28

А то! Это же слово священного японского языка! Его нельзя склонять белым нечестивцам!
Он взял в руки катана, прошёл мимо гейша и поприветствовал сёгун.


:lol:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии