Пишет Гость:
28.10.2011 в 13:17


Дорогие бабочковеды лепидоптерологи и прочие энтомологи! Очень нужна ваша помощь. Существует ли такая бабочка, в латинском названии которой есть maxima или там maximus? Если такой бабочки нет, то как грамотно составить, то есть придумать подобное латинское название с такой вот приставкой? Помогите, пожалуйста.



@темы: Зоология, Лингвистика/филология/языкознание

Комментарии
28.10.2011 в 17:49

Отрадно, что и тут на нас досье...
Наверняка есть, но я их не настолько хорошо знаю. Можно скачать какой-нибудь атлас-определитель бабочек и посмотреть в конец, в алфавитный указатель. А новое название придумать - ничего сложного. Многие названия бабочек взяты из мифологии, причем не только из греческой, но и из скандинавской, исландской и прочее. Подойдет любое имя нимфы, дриады, древней принцессы... ну, в общем, понятно. Или можно назвать по характерным признакам и перевести на латынь, например, cyanoptera - "синекрылка", и т.д.
28.10.2011 в 18:05

Gonepteryx maxima - подсказывает гугл уже на первой странице, если вбить maxima бабочка
30.10.2011 в 21:55

ray_nort, спасибо, внизу подсказали точнее. Но если понадобится выдумать название бабочки, с радостью воспользуюсь вашим подробным советом.
Гость, большое спасибо! :) Поверьте мне, я искала!..

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии