Запнулся об одну деталь в тексте. США, ХХ век, 80-е, маленький городок. Женщина-репортер посещает дом человека, у которого договорилась взять интервью. Человек этот очень пожилой. Ему во время интервью становится плохо с сердцем. Телефон не работает, до соседнего дома далеко. Что сделает типичная американка, чтобы помочь? В смысле, наш человек пошел бы валидол или нитроглицерин в аптечке искать, а там что положено в таких случаях делать? Дотащить пожилого человека до машины репортерша точно не сможет, она хрупкая женщина, к тому же беременная.
понедельник, 19 февраля 2018
Комментарии
И насколько далеко соседний дом? В маленьком городке? И знает ли об этом журналистка...
Далеко не у всех.
И насколько далеко соседний дом? В маленьком городке?
Ну да, маленький американский городок, окруженный фермами, на ферме интервьюируемый и живет. До соседнего дома, соответственно, минут десять-пятнадцать ехать, за это время сердечник умрет. Это канон, если что, менять нельзя.
ТС
Тс, собственно город и ферма рядом с городом это разные вещи.
Далеко не у всех.
Даже у журналистов?
Ну да вам виднее, что у вас за журналистка такая.
Тащить не потащит, сбегает в ванную, пороется в аптечке - у пожилого одинокого человека, живущего на отшибе, лекарства есть наверняка.
Точно? В Америке так правда делают? Просто сомнения большие, вдруг там не рискуют в таких случаях помогать.
Таблетки-то в аптечке есть.
ТС
Хотя, первым делом нужно спросить ее саму, нужна ли ей помощь. Насильственное оказание помощи тоже не очень-то радужно воспринимается Штатами.
А в аптечке по крайней мере что-то, да есть. Бабушка на ферме - хороший источник дохода для фармацевтических компаний.
Так что пусть ваша журналистка попытается спросить у бабушки, оказывать ли ей помощь, и затем сразу же лезет в аптечку.
Как вариант, если Вам надо бабульку спасти, пусть ваша героиня поглядывает в окно, и коль будет кто мимо проезжать - выбежит и попросит вызвать врача. Американцы - народ добродушный.
А валидол и корвалол, которые любят в россии пить "от сердца" в первую очередь успокоительные (+сосудорасширяющие) и могут облегчить состояние, но при реальной угрозе жизни вряд ли имеют смысл.
Ещё, оффтопом, на всякий случай, продумали ли вы, как договорились об интервью, если телефона нет (с др.стороны, он мог недавно сломаться).
Ну и, как верно сказал гость в 21:23, сначала спросить, нужна ли помощь, и какая.
Я читала, что именно так. Спасать незнакомого человека, не будучи сертифицированным медиком на работе никто не будет, потому что потом есть существенный шанс нарваться на судебный иск от родственников или самого страдальца, если выживет - типа твои действия привели к ухудшению состояния. Так что, вероятнее всего, героиня, роняя тапки, побежит звонить 911. Побежит куда угодно - к соседям, в кафешку через дорогу, к проезжающей мимо полицейской машине. Вызвать скорую наоборот не откажется никто. Я имею в виду - не важно как далеко находятся другие люди и доступный телефон, американка предпочтет искать способ вызвать скорую, а не оказывать помощь самостоятельно.
ТС
С 2014 года закон действует во всех штатах. Но с какого дога он вообще действует - не нашла. А у ТСа 80-е. Есть вероятность, что тогда этого закона не было вообще.
ТС