Как можно переименовать свитер, если на дворе примерно век 17-й? Пока сошлись на упоминании вязаного воротника, а вот есть ли адекватное слово для вязаной вещи с высоким воротом?
Попросила цыганку погадать. Та посмотрела на мою ладонь и молча вернула деньги. // — Кто это воет на болотах, Бэрримор? — Кто угодно, сэр. У всех есть повод повыть на болотах.
Слово "фуфайка" появилось где-то в 18 веке. Если нет вот прям точной привязки к столетию, можно его использовать. Ну или "вязанная нижняя рубашка". "С высоким воротом" если это важно.
Можно ещё вязаНая шерстяная нижняя рубашка.