Несколько лет назад попадалась в научных новостях информация о таком исследовании: компьютером обрабатывали словари и распределяли в многомерном пространстве точки, соответствующие словам как-то так, чтобы близкие по значению были рядом, а противоположные далеко. В конце делали вывод, что во всех проверенных языках можно обойтись небольшим количеством координатных осяй, например четырьма, и три из них по смыслу похожи в разных языках, а четвертая у каждого своя.
Может быть, кто-то помнит или знает что-то об этом?

@темы: Лингвистика/филология/языкознание, Наука/технологии