Вопрос №5801. Смерть от пневмонии

[Дежурный Обоснуй]

Человека лечили от пневмонии, лечили правильно, но возраст за восемьдесят сказался, здоровье уже не то, не выкарабкался. Как называется отделение больницы, где умер этот пациент? "После продолжительной болезни в отделении — каком? — ушёл из жизни замечательный человек". Нужна нейтрально-почтительная фраза, как из некролога. Если есть варианты, но предпочтителен тот, который будет указывать на пневмонию.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Угроза жизни и здоровью/болезни, Литература/авторские процессы

Comments

[Гость]

Если он был стабилен, а потом тихо скопытился ночью, то в пульмонологии или в ковидном.

Если он ухудшился, это заметили и начали усиленно спасать, то в реанимации или интенсивной терапии.

А вообще так никто и никогда в некрологах не пишет, это совершенно лишнее.

[Гость]

Реанимация, интенсивка, в инфекционном/ковидном/пульмонологии, да даже в общей терапии такое может быть. Внезапно угас - тромб или сердце не выдержало.
Согласен с предыдущим комментатором,

А вообще так никто и никогда в некрологах не пишет, это совершенно лишнее.

. Пишут что в ходе болезни максимум. Если вам ток для произведения по ходу пьесы нужно добавить обсуждений/сплетен - то добавляйте смело любое из вышеперечисленных отделений. Может быть и так и так.

[Гость]

А вообще так никто и никогда в некрологах не пишет, это совершенно лишнее.

Это не некролог, который на двери учреждения вешают, а похожая на него авторская речь, объяснение читателю, что случилось, но спасибо за информацию. Нужно официальное название отделения, требуется практически канцеляризм, если можно, позаковыристей. Чем нуднее, тем лучше.

Если он был стабилен, а потом тихо скопытился ночью, то в пульмонологии или в ковидном.
Если он ухудшился, это заметили и начали усиленно спасать, то в реанимации или интенсивной терапии.

Эти детали не имеют значения, мне надо выстроить фразу, но желательно указание на пневмонию. "В отделении пульмонологии" нормально звучит? Или лучше "в пульмонологическом отделении"? А ковидное официально так и называется ковидным? Впрочем, мне хотелось бы избежать именования ковида ковидом в тексте, хотя пациент умер, вероятно, от него самого. От ковида умирать в отделении, называющемся не ковидным, а как-то иначе, можно?

Если вам ток для произведения по ходу пьесы нужно добавить обсуждений/сплетен - то добавляйте смело любое из вышеперечисленных отделений.

Мне в стилизованной авторской речи намекнуть читателю, что, вероятно, ковид, но желательно без использования этого слова.

Реанимация, интенсивка, в инфекционном/ковидном/пульмонологии, да даже в общей терапии такое может быть. Внезапно угас - тромб или сердце не выдержало.

Спасибо. "Интенсивка" не подходит, "отделение интенсивной терапии" подходит. А отделение в больнице бывает "лёгочной реанимации"? Или это не то? Словосочетание какое-то знакомое, но, возможно, из-за "сердечно-лёгочной реанимации", которая не отделение, а первая помощь.

Спасибо за ответы. Теперь склоняюсь к "отделению пульмонологии" или "пульмунологическому отделению". Если есть более замысловатое и нудное название какого-нибудь отделения с указанием на пневмонию, где старику можно загнуться от ковида, поделитесь, пожалуйста.

[Гость]

От ковида умирать в отделении, называющемся не ковидным, а как-то иначе, можно?

- их еще "красными зонами" называют. И сразу понятно что речь о "ковидарии"

[Гость]

их еще "красными зонами" называют. И сразу понятно что речь о "ковидарии"

Спасибо, но мне бы намекнуть, а не рубануть. "Вроде как от ковида, но это не точно". Хочется деталей, что не просто умер, а от вот этого вот или около того, заодно и уточним, какой год на дворе, но опасаюсь, что в случае, если назову прямо, появится ощущение, что написано так нарочно, чтобы было на злободневную тему, чего хочу избежать. Возможно, я зря так заморачиваюсь, возможно, никто и не оценит, но мне это важно.

[Гость]

Тогда лучше намекайте на отделение интенсивной терапии, а про пневмонию напишите прямо.