Как по-цыгански извиниться за приятеля-дурака? Ситуация следующая: на вокзале ждёт объявления пути, с которого отправится их поезд, цыганская семья с детьми, дети резвятся, случайно толкают нервного парня, тот, не слушая извинений, начинает орать на детей, тут подходит его друг, проводивший много времени в детстве с бабушкой-цыганкой, потому способный худо-бедно разговаривать на языке на бытовые темы, говорит что-то вроде "звиняй, мать", рявкает на друга и уволакивает его прочь. Самого выражения в тексте, скорее всего, не будет, но мне бы знать, как оно звучит, короткое или длинное, может, какое-то цокающее, свистящее или шипящее, сколько слогов...

@темы: Переводческое, Лингвистика/филология/языкознание

Герой спортсмен (единоборства). У него было некое повреждение плеча и теперь после тренировок иногда бывают боли и требуется массаж. Что за повреждение могло быть? Не перелом точно.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Травмы/ранения/увечья

Пишу фичок по вселенной ГП (с оригинальными персонажами), и у меня возник Очень Серьёзный Вопрос: реально ли в принципе для человека, угробившего семь лет на образование в Хогвардсе, вернуться в мир нормальных людей, интегрироваться в него и жить без магии? Имеется в виду не существование разнорабочего-подзаборника без образования, а более-менее приличная жизнь, карьера, вотэтовсё. Персонаж по рождению - нормальный человек, магов/сквибов в роду не было, как у Гермионы, в Хог не больно-то и хотел, но родители сказали "не будь козлом, вали учиться в бесплатную школу, пока предлагают". Парень пошёл, выучился, звёзд с неба не хватал, магию не любит, мечтал только о том, чтобы убраться из этого балагана и вернуться к нормальной жизни, получить настоящее человеческое образование и профессию. Человек он целеустремлённый и упрямый, так что в том, что он сможет добиться своего, у меня сомнений немного. Вопрос скорее даже в том, позволят ли ему это маги?

@темы: Фанфики/ориджи/смежные вопросы, Фэнтези/фантастика, Магия

Городское фэнтези в современном антураже, о наличии магеи/мутантов/проч.хуйни осведомлены очень немногие. Место действия - Нью-Йорк. В квартире обнаружено обгоревшее тело женщины. Обгорело оно по принципу "обугленный труп в элегантном костюме", то есть одежда вплоть до трусов цела, но собственно тело в состоянии головёшки. По сюжету её убили точечным использованием пирокинеза, чтобы другой человек мог с помощью магеи выдать себя за неё, прийти в суперохраняемое место, забрать оттуда кое-чего и уйти. Убитая не была агентом какой-либо спецслужбы, занималась, таксказать, фрилансом по отлову и уничтожению потенциально опасных (то есть вообще любых) мутантов, поэтому все были уверены, что она, получив желаемое, ударилась в бега, и квартиру проверить догадались только через неделю.
Вопросы: 1. Можно ли с помощью современных реаловых технологий установить дату смерти такой вот "погорелицы" с точностью до дня? По сюжету важно, чтобы выяснилось, что на тот момент, когда вроде-бы-она вышла из дома, приехала в суперохраняемое место, забрала, что ей было нужно, и уехала из города, она-настоящая уже несколько часов была мертва. 2. Когда это выяснится, то неизбежно последует момент "срань господня, а кто же тогда приходил-то вместо неё?!". В связи с этим прошу подсказать какую-нибудь не сильно раскрученную фольклорную нечисть, способную менять свой облик под конкретного человека (не в качестве участника событий, а как опциональный ответ на вопрос "кто это было?").

@темы: Легенды/мифы/мифические существа, Насильственная смерть/казни, Фэнтези/фантастика

Насколько правдоподобна такая история?
1948 год, Заволжье. Село не то чтобы большое, но есть школа-семилетка, колхоз не в передовиках, но и не загибается, ферма, птичник, своя какая-никакая МТС. Семья - мать и двое сыновей, 9 и почти 13 лет. Отец погиб еще перед войной. Мать умирает, и полтора года пацаны живут одни. Старший учится (в итоге хоть со средними оценками, но заканчивает семилетку) и трудится в колхозе, младший после школы ведет все нехитрое хозяйство: хата, огород, несколько курей. В общем-то в войну и сразу после, когда мать сутками пахала в колхозе, пацаны и в более мелком возрасте были на хозяйстве, к труду привычные. Соседи и колхоз чем могут помогают.
Вот реальна сама ситуация, чтоб двое сирот прожили самостоятельно полтора года? Из всей родни у них тетка, отцова сестра, далеко за Уралом, контактов не поддерживали.

@темы: Дети/подростки, Россия/СССР/СНГ, История

Аноны, нужна помощь. Где можно найти примерное расписание уроков для обычной российской школы? Не для одного класса, а для всей школы, мне все равно придется рассчитывать свой вариант, но хотелось бы примерно представлять, сколько нужно учителей-предметников и кабинетов для них, если в школе две параллели. У каких предметов сколько часов в неделю в каких классах? Школа без специализации, небольшая.
Я не понимаю как и где это искать. Кстати, если есть какие-то источники с внутришкольной кухней (как работает и сколько в школе обслуживающего персонала, как часто бывают педсоветы, могут ли в них участвовать библиотекари и школьные психологи, вообще, режим и суть работы школьной медсестры и проч такое). Сколько вообще должно быть человек в администрации школы?
Художественные примеры тоже подойдут, если там это расписано более-менее подробно.

@темы: Россия/СССР/СНГ, Документооборот/смежное, Обучение/учебные заведения

Персонажу в руки попадает чужой телефон. Разблокированный. Телефон нужен персонажу, чтобы совершить один конкретный звонок. Он это делает - а вот потом каким-то образом должен случайно просмотреть сохраненное на телефоне видео.
Помогите, плиз, с идеями, как можно случайно залезть в галерею или куда там еще?

Вводные данные: телефон максимально топовый; видео не снято на нем, а кем-то переслано; персонаж - мужик средних лет; владелец телефона - модная девица, раньше не вылезавшая из соцсетей и фотографировавшая каждый свой шаг, но в последние несколько месяцев резко отказавшаяся от этой привычки, так что искомое видео там будет едва ли не одно.

@темы: Гаджеты, Электроника/электронные приборы/устройства

Нужна более-менее обычная и распространённая русская фамилия, которую трудно выговорить носителям языков германской ветви, и они невольно сократят её, как-то изменят, но возьмут за основу фонему из середины или из конца звукоряда. По ходу жизни персонаж меняет исходную фамилию на произносимую, и она не похожа на его прежнюю с точки зрения русскоговорящих и плохо знающих языки.

Грубый пример: Иванов - Ivanov - Anov - Anvin

@темы: Западная Европа, Переводческое, Россия/СССР/СНГ

Место и время действия - где-то на слегка эллинизированном Востоке, третий век до нашей эры. Есть рабыня в доме местной знати, из ревности отравившая (не до смерти) одного из членов семьи. Хозяин дома - человек с фантазией, приказывает посадить её на кол. Желательно, чтобы через час-другой после этого казнимая ещё была не совсем мертва (то есть посторонний свидетель видел бы, что она ещё как-то дёргается). Вопрос: возможно ли это, если её посадят на кол не жопой, а вагиной?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Пытки/наказания, История

Я тут наткнулся на забавный вопрос anonimnyi-obosnui.diary.ru/p220588204_vopros-50... и решил попробовать использовать такой плоттвист у себя в фике, с одним маленьким "но": у меня персонаж действительно прячет в туда флэшку. Засовывает не очень глубоко, с тем расчётом, чтобы было не слишком проблемно вынуть. От засовывания до вынимания проходит что-то около часа, причём персонаж должен пройти некоторое расстояние спокойным шагом. Вопросы: 1. Есть ли опасность, что флэшка при ходьбе самопроизвольно мигрирует в глубину? 2. (независимо от ответа на первый вопрос) Реально ли вот именно что пальцем её извлечь, или без специалиста с инструментами не обойтись? Возможности ждать, "пока само выйдет", по сюжету нет.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Статистика

Есть ли в американском английском какое-нибудь пренебрежительное название для девушек-моделей, участвующих в модных показах? У нас таких раньше называли "вешалками" (может быть, и теперь называют), а как у них?

@темы: Внешний вид, Переводческое

Условно наш мир, 1940е годы, Восточный фронт. Имеется молодой здоровый персонаж, получивший пулевое ранение в плечо навылет, дырка где-то между плечевым суставом и грудной клеткой, кости не задеты. Первую помощь ему оказывают в полевых условиях, затем эвакуируют в тыл. Интересует минимальный срок, через который персонаж сможет вернуться в строй. Для удобства будем предполагать, что никакой микробной херни в рану не занесли, заживление протекает без осложнений.

@темы: Травмы/ранения/увечья, Лечение/уход за больными, История

1.Была статья на английском о неадекватных корейских фанатах, которые готовы покалечить звезду, лишь бы означенная звезда их запомнила. Старая статья, гда три была назад.
2. Статья на русском, вроде бы ВВС, о британке корейского происхождения, которая училась в Корее на артистку, но сбежала от кабальных условий и необходимости делать операцию.
3. Посоветуйте адекватные корейские сериалы, фильмы о корейской шоу-кино-индустрии. Нужна атмосфера для фанфика.

@темы: Фанфики/ориджи/смежные вопросы, Литература/авторские процессы, Певцы/репетиции/концертная деятельность

Есть парень и девушка, сложившаяся любящая друг друга пара. Есть близкий друг парня, который в него влюблён. Персонажи все - наши современники, без гомофобии головного мозга, девушка - не ревнивая истеричка и не неуверенная в себе фиялочка, парень её любит, к другу романтического или сексуального интереса не испытывает, друг ему на шею не вешается и в чувствах не признаётся (а что смотрит время от времени грустными влюблёнными глазами так, что его чувства очевидны для всех, кроме парня, так взгляды к делу не пришьёшь). Может ли девушка относиться к этой влюблённости равнодушно, или это, как мне сказали, ООС всего женского пола оптом и в розницу? Потенциально важный момент: парень не в курсе за бисексуальность своего друга, считает его натуральным натуралом.

@темы: Психология/психиатрия, Любовь/семья/отношения, Межполовые отношения

Персонаж лечится от наркомании в рехабе. Он может там иметь при себе мобильник?

@темы: Лечение/уход за больными, Быт/уклад/обычаи

Дано: США, наше время (1-й случай 1995 год, 2-й 2005), военная база за пределами США. Персонаж погибает, у него, естественно, остается имущество (одежда, книги, фотографии, коллекция авиамоделей и прочая мелочь). Как его отправят родственникам: тупо погрузят в контейнер скопом и отправят родне или будет возня с пропуском гражданских на базу и они сами заберут вещи? Тонкость: второй персонаж родственников не имеет, но имеет 2 друзей, которые указаны в его завещании, где расписано, кому чего. Как тут - тоже отправят по адресам или как,

@темы: Быт/уклад/обычаи, Армия/вооруженные силы/смежные вопросы, Процедуры/смежное

Прошу помощи в творческом процессе.
Сеттинг фика - наш мир, персонажи - люди с, условно говоря, сверхспособностями (не телепаты/эмпаты/проч.хуйня, все способности сосредоточены в физической плоскости). Ситуация следующая: девушка узнаёт, что существует человек, который её разыскивает (не с целью причинения вреда!). Этот человек одновременно является объектом охоты персонажа-антагониста, чьей любовнице (тоже не белой и пушистой) он потенциально угрожает. Также девушке известно, что антагонист знает о возможности появления этого человека рядом с ней, но у него в приоритете на данный момент защита своей любовьки. Самостоятельно разыскать этого человека не могут ни девушка, ни антагонист - они тупо не знают, где он находится и под каким именем числится, им известна только его внешность и кто может быть ему нужен. К сожалению, просто вынести антагониста и его бабу на этом этапе сюжета не вариант. Я прописала две линии поведения девушки: 1. продолжать вести свою обычную и довольно-таки публичную жизнь, чтобы привлечь внимание того, кто её ищет; 2. на некоторое время затаиться, исходя из того, что "если то, что мне о нём сказали, правда, он меня и там найдёт". Первый вариант потенциально более опасный - ищущий может засветиться так, что антагонист об этом узнает и придёт по его душу, второй - более долгий по времени, но в принципе оба одинаково возможны. Вопрос: какой из вариантов кажется более логичным с точки зрения читателей?

@темы: Фанфики/ориджи/смежные вопросы, Литература/авторские процессы

Персонаж - парень примерно 25 лет, высокий, худощавого телосложения, но при этом достаточно сильный. Ему надо сдержать взбесившуюся лошадь, не убив её при этом. ТТХ лошади: жеребец 3-5 лет (ориентировочно), фризская порода, последние несколько месяцев существовал в состоянии перманентного недокорма. Важно! Лошадь может реально покалечить человека, очень важного для персонажа, так что я охотно допускаю всплеск адреналина на котором более прокачанные личности и вертолёты удерживать ухитряются. Ещё важнее! Персонаж в момент событий на лошади не сидит, то есть ему нужно и другого персонажа спасти, и самому не угодить под копыта. Вопрос: как это сделать? Поступило предложение улучить момент, когда лошадь встанет на дыбы и, поймав за уздечку, что есть силы дёрнуть в сторону - мол, тогда животное завалится на бок, но я что-то сомневаюсь, что это реально.

@темы: Зоология, Анатомия/физиология/медицина, Статистика

Вопрос, наверное, странный, но... Насколько исполнители устают на концертах? Не те, которые весь концерт по сцене скачут и чуть ли не на головах стоят, а те, которые именно поют и играют, более-менее спокойно стоя/сидя? Конкретная ситуация: у меня персонаж - ведущая вокалистка фолк-группы, поёт, на гитаре играет. Есть эпизод, когда она после концерта своей группы (по времени - часа 2-2,5) возвращается со своим парнем домой и по дороге жалуется ему, что замоталась; он, войдя в квартиру, берёт её в охапку и несёт в ванную, под душ, помогает вымыться - короче, такой небольшой момент несексуальной интимности между персонажами, акцент на заботу, нежность, вотэтовсё. Бета утверждает, что это выглядит глупо и неверибельно, потому что девица у меня - не нежная фея-ромашечка, а такая достаточно BAMF и психологически, и физически, и "ей не с чего было так устать, она ничего особенного не делала, ну потопталась на сцене, делов-то". О жизни и быте музыкантов мы обе имеем очень смутные представления (я, честно говоря, не думала, что мне придётся эту тему хоботом рыть, т.к. концертная деятельность персонажа у меня не в фокусе сюжета), так что помогите разобраться.

@темы: Певцы/репетиции/концертная деятельность, Музыка/музыкальные инструменты

Нужна помощь знатоков вселенной сериала "Горец". Если конкретно, то интересует внутрисюжетная хронология в более подробном раскладе чем "в таком-то году Дуня бодался с Каласом/Всадниками/Ахриманом/кем-то-там-ещё". Совсем идеально будет, если найдётся такая хронология, затрагивающая не одного только Дуню (простите, лаверы, но он у меня не в приоритете). Кто знает, где это можно посмотреть?

@темы: Фанфики/ориджи/смежные вопросы, Литература/авторские процессы