В стране Б поссорились двое людей: один гражданин страны А (А1), у второго двойное гражданство стран А и Б (А2). За началом драки наблюдали трое друзей А2 и пара левых людей, все граждане Б. Драка началась из-за слов А1, которые по содержанию можно приравнять к громким профашистским высказываниям (пропаганда запрещена и там, и там), но на языке страны А, а закончилась массовым побоищем, в которое оказалась вовлечена куча других людей. Почти все отделались просто синяками, царапинами и ушибами, а А1 избит до полусмерти.
Во-первых, как будут судить А2, по законам страны А или Б?
Во-вторых, будут ли учитывать слова свидетелей — друзей и сторонних наблюдающих, — о провокации, если они не знают языка страны А и могут только довольно приблизительно воспроизвести слова, которые сказал А1? Как в таком случае берутся показания, просто записывают набор звуков, которые произносят свидетели, или им зачитываются на выбор фразы с одной правильной, из которых они должны выбрать то, что слышали?
Действие происходит в современности.