URL
Смертная казнь вида "электростул-плюс". Что будет, если электрический стул будет в герметически закрываемой капсуле (важно) и после ее загерметизирования через тело приговоренного от обритого темени до лодыжки будет пропускаться ток под напряжением строго 10 000 вольт на протяжении строго 120 секунд? То есть, что бы в этой герметичной камере не творилось - ровно 120 секунд ток течет безвариантно, если только не прерывается за счет разрушения тела приговоренного. Что бы с ним не творилось. Вылетели глаза - пускай. Загорелась одежда - плевать, все равно огонь тут же потребит весь кислород в капсуле и потухнет сам (для этого она и герметична). Взорвался череп и разлетелся по камере вместе с мозгами - какая разница (тем более, в этом случае, предполагаю, человек уже точно мертв). Что будет происходить с телом типичного приговоренного мужского пола при таких условиях? Мне кажется, еще до окончания первой минуты тело разогреется до 100 градусов, вся вода в организме вскипит и процесс прервется, но к этому времени это в любом случае уже будет труп.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Насильственная смерть/казни, Статистика

Как в привычных нам терминах степеней родства выразить, кем приходится героине вторая жена её деда? Героиня по отношению к ней - кажется, внучатая падчерица.

@темы: Быт/уклад/обычаи, Любовь/семья/отношения, Лингвистика/филология/языкознание

Англия, 1980-е годы. Мисс А вышла замуж за мистера Б, став миссис Б, прожила с ним несколько лет и развелась. Может ли она вернуть себе свою девичью фамилию? Если да, то как её после развода будут называть - "миссис А" или "мисс А"?

@темы: Западная Европа, История, Этикет

Вселенная ГП. Имеется гобелен, сделанный магами. На нём запечатлено некое событие из британской истории, в котором маги не участвовали (да, я знаю, что по канону им реальная история до метлы, но гобелен выполнен по заказу состоятельной магглорожденной дамы - патриотки Великобритании, а не магоБритании). То есть среди изображённых персонажей магов нет, только люди. Будут ли их изображения "живыми", как на картинах и гобеленах с изображениями магов?

@темы: Фанфики/ориджи/смежные вопросы, Магия, История

Некий мужчина прибывает в Рим с целью поселиться и войти в состав благородных жителей. . При себе у него пара тог на смену и деньги. Достаточно много.
1. Как он может прибыть в Рим? Караваном, пешком, на собственной лошади или хотя бы осле?
2. для того чтобы представиться высшему обществу ему достаточно скзать, что он Марк Антоний Туллий из благородного дома Туллиев из Помпеи, или он должен предьявить какие то доказательства своим словам?
3. Ему надо купить дом и рабов. Куда он пойдет спрашивать о доступгых к продаже строениях? уместно ли состоятельному и благородному молодому человеку в одиночестве идти на рынок рабов или он должен, как минимум, пойти с приятелем, а лучше со специально обученным оценщиком или домоправителем?
4. Были ли в Риме престижные и непристижные районы заселения?
5. Деньги. Он должен нести с собой мешок золота или тогда уже были какие то аккредитивы или заемные письма?

@темы: Быт/уклад/обычаи, Экономика/финансы, История

Здравствуйте, уважаемые знатоки! У меня вопрос: бывают ли настолько глубокие обмороки (конкретно: в результате черепно-мозговой травмы), чтобы из них нельзя было вывести обычными средствами (дать понюхать нашатырь, сильно похлопать по щекам и что там еще делают в таких случаях) и может ли обычный, далекий от медицины человек в первые пару минут перепутать такой обморок с комой или прекомой (сопором)? Сама кома и прекома мне не нужна, мне нужно, чтоб человек, у которого упомянутая травма случилась уже через два-три часа мог сидеть, соображать, говорить. Тошнота, рвота, головная боль нарушение координации движения и даже заторможенная речь - то есть признаки сотрясения мозга легкой или средней тяжести - у пострадавшего будут, но мне нужно, чтоб серьезных последствий не было, хотя поначалу мой паникер именно их заподозрил. Операции тоже хотелось бы избежать. А я так понимаю, сопор и тем более кома - это не те состояния, из которых вышел через пару часов, десять минут полежал и (чуть утрирую) пошел домой, пошатываясь от головокружения.

Такое возможно или это все - сова, натянутая на глобус? Мне нужно чтобы персонаж А (паникер) позвонил персонажу Б и напугал его: "А-а! Все плохо, персонаж В разбился, ударился головой, может, даже впал в кому.". Персонаж Б бросает все дела, летит в больницу к персонажу В, а там - всего лишь сотрясение - ну допустим, средней тяжести - и перелом лодыжки.

Если такое возможно - то как персонажа В будут от сотрясения лечить, нужен ли за ним какой-то особый уход? Я пыталась гуглить, но выдается куча лишней информации, которая только запутывает... Мне понять бы, возможна
ли такая ситуация в принципе...

Персонаж В - мужчина лет 30-33. Переутомлялся на работе в течение гд-то месяца. Финансовых сложностей не имеет, может оплатить практическт любое лечение, если что не входит в страховку. Иных проблем со здоровьем не имеет. Место действия - США, примерно наши дни.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Лечение/уход за больными, Угроза жизни и здоровью/болезни

Пост для подачи вопросов-5

Напоминаем правила приема вопросов

Актуальное напоминание: мы не публикуем вопросы, не отвечающие тематике сообщества - помощь авторам. Такие вопросы отмечаются статусом "Вопрос отклонен" и остаются сиротливо висеть в теме для приема заявок.

Примечание:

Пожалуйста, не флудите в этом посте! Флуд мы все равно будем удалять, потому что иначе он сильно затруднит модераторам работу по выносу ваших заявок.
Пост для флуда - здесь.

@темы: Оргвопросы

По сюжету нужно зафиксировать человека в горизонтальном положении на медицинской кровати. Ремни для этого на кровати есть - для рук и ног и через грудь. Вопрос: какие застёжки дают максимальную гарантию, что человек не сможет их расстегнуть самостоятельно?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Ограничение свободы

Есть персонаж - житель викторианской Англии, в возрасте около 35 лет, из состоятельной семьи, физически крепкий, имеет хорошее образование и богатый жизненный опыт (был на военной службе, служил в Индии). В возрасте около 20 лет тяжело переболел малярией, перешедшей в хроническую форму, время от времени (чаще всего, на фоне сильного переутомления) случаются рецидивы, от которых он спасается хинином. В ходе событий фика персонаж попадает в будущее, примерно в начало 2000-х. Ещё до момента собственно перемещения он чувствует, что у него начинается приступ малярии, но лекарства под рукой нет. Те, кто становятся свидетелями его попадания, повидали, прямо скажем, и не такое дерьмо, поэтому ахуй у них будет минимальным, заметить, что с персонажем неладно, смогут, организовать медицинскую помощь - тоже. Языкового барьера нет, персонаж сможет объяснить, чем конкретно его колбасит. Медицина - на уровне продвинутой больницы в крупном городе. Вопрос: чем и как персонажа будут лечить? Из симптомов - дикая головная боль, боль в суставах, температура под 40, озноб.

@темы: Лечение/уход за больными, Лекарства/яды/наркотики, Угроза жизни и здоровью/болезни

Наш мир, 1715 год, Старый Свет. Персонажу нужно довезти из Германии в Петербург гравюру, отпечатанную на бумаге. Дело не государственной важности, а сугубо частное, но гравюра предназначена в подарок некоей важной для персонажа особе, и соответственно должна прибыть на место максимально непомятой. Везти её персонаж будет в своём дорожном багаже. Вопрос: как гравюра должна быть упакована, чтобы остаться в целости и сохранности?

@темы: Путешествия/туризм, Быт/уклад/обычаи, История

читать дальшеВопрос: сколько после этого можно прожить без врачебной помощи?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Травмы/ранения/увечья, Спортлото

Я перевожу фик. Герой ожидает, что механическое устройство с ножом неизвестной ширины проткнет ему тело насквозь в районе плеча (his shoulder). Он хладнокровно оценивает, чем опасно такое повреждение. Мысли у него такие: "it would be very close to his heart" (будет очень близко к сердцу).

Мне это кажется странным. По моим понятиям, сердце не может быть настолько близко к плечу. Вероятно, имеется в виду не столько само плечо (верхняя часть руки), сколько участок торса, соединяющийся с плечом. Всё равно немного странно. И я бы предположила, что реалистичней было бы беспокоиться за легкое, чем за сердце. Возможно, что слово "плечо" в английском имеет намного более широкий смысл, чем в русском, и в данном случае имеется в виду вообще вся левая половина грудной клетки.

Поскольку нож будет входить сзади, может быть вместо "плеча" написать "лопатка"? Или "под лопатку"? Думаю, сердце можно достать, если втыкать ниже лопатки. Это совсем уж непохоже на "плечо", но мало ли...

Добавлю, что герой сам-то хорошо разбирается в анатомии. Это насчет автора фанфика у меня есть сомнения )) Ну и, конечно, насчет собственной способности это оценить )

@темы: Переводческое, Анатомия/физиология/медицина

Имеется беременная на раннем сроке женщина с ускоренным метаболизмом. Ее содержат в заключении и выдают урезанный наполовину паек. Что вероятнее всего наступит раньше - истощение или выкидыш?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Пытки/наказания, Угроза жизни и здоровью/болезни

— Кто это воет на болотах, Бэрримор? — Кто угодно, сэр. У всех есть повод повыть на болотах. // В результате всё обязательно будет хорошо. Если пока не всё хорошо, значит, это просто ещё не результат
Что-то я совсем запуталась...
Вот есть персонаж А, который попадает в недавнее прошлое (скажем, из нашего времени в нулевые годы), то бишь, в параллельную реальность, и встречается там с персонажем В. Получается, в наши дни персонаж В может помнить об этой встрече? Даже если в этой современной реальности они с А незнакомы?

@темы: Альтернативная история, Альтернативная реальность/будущее

ГП. Мне не нравится дурацкое «Шармбатон», поэтому прошу помощи у знатоков языка. Beauxbatons — это Бобатон, Бьюбатонс или?

@темы: Переводческое, Лингвистика/филология/языкознание, Магия

Автор обращается к 600-кунам. Имеются два друга — задрота гика-анимешника; один из них попадает в беду, и все, что он может — подать другу сигнал жестом в надежде, что тот это увидит и все поймет. Так вот, вопрос: есть ли в каком-то аниме жест, смысл которого — «беги, спасайся, пока не поздно», или что-то около этого; причем жест этот должен быть сразу понятен фандомному человеку?

@темы: Быт/уклад/обычаи, Отношения/социальные взаимодействия, Аниме/манга/смежное

Какие существуют типичные маркеры тех или иных температур в природе? Какие характерные явления бывают при тех или иных температурах (особенно отрицательных)? Можно ведь писать: "было, наверное, минус столько-то" - но это несколько занудно. А можно, например, сказать, что при выдохе слышался как бы шепот, тихий звук массового образования кристаллов льда в выдыхаемом воздухе (что бывает при морозе за 50, если что). Например. Есть где-то список таких температурных маркеров в природе, которыми можно обозначить степень мороза или жары (или другой экстремальной погоды) без цифр?

@темы: Лингвистика/филология/языкознание, Статистика, Погода/климат/смежное


Лептоспироз. Насколько для него характерна рвота веществом, похожим на кофейную гущу? Если в некоей местности периодичечки бывают вспышки лептоспироза - возможно ли, чтобы именно этот симптом стал восприниматься как типичный, можно сказать, стереотипный маркер этого заболевания?


@темы: Анатомия/физиология/медицина, Угроза жизни и здоровью/болезни

Наш мир, 1619 год, Тулуза. Персонажу нужно написать записку. Дело происходит в очень богатом доме. На чём персонаж будет писать - на бумаге или на пергаменте?

@темы: Западная Европа, Быт/уклад/обычаи, История

Фентезийный сеттинг. Девушка примерно 20 лет, физически здоровая, не нэжная ромашка (в анамнезе - опыт верховой езды, тренировки с оружием и в рукопашке). Её наказали кнутом. Били не с целью убить или кардинально изувечить, но вся спина исхлёстана, было много крови, и рубцы должны оставлять неприятные ощущения ещё довольно долго. Реально ли так сделать? И как скоро после наказания девушка сможет носить хоть какую-то одежду и более-менее активно двигаться? По сюжету нужно, чтобы она, ещё не до конца выздоровев, участвовала в магическом ритуале. При этом ей нужно твёрдо стоять на ногах, чётко соображать и внятно произнести магическую формулу. Без лечения её не оставят, лучшая помощь из доступных волшебным существам типа эльфов (к которым девушка и принадлежит) гарантирована.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Пытки/наказания, Гуманоидные формы жизни